Este 2026, Wikimedistas de Bolivia organizó dos concursos para mejorar los artículos de Wikipedia relacionados con Bolivia, utilizando para ello imágenes subidas por voluntarios a concursos previos organizados por el grupo de usuarios. Esta iniciativa, denominada “Una imagen, mil palabras”, tiene el propósito de utilizar imágenes subidas en concursos como Wikimixtura, Fiesta Plurinacional, Wiki Loves Earth y Wiki Loves Monuments, poniéndolas en artículos de Wikipedia.
La comunidad boliviana está compuesta, sobre todo, por voluntarios que se dedican a la fotografía, ya sea de manera profesional o amateur y, en ese sentido, gran parte del contenido libre que se genera desde nuestro país son imágenes, muchas de ellas extremadamente valiosas. De hecho, en 2025, fue un boliviano, el usuario Edunavia1, quien ganó el primer premio de la Categoría Macro en el concurso mundial de Wiki Loves Earth, con una fotografía de una serpiente.
Cada año, los concursos organizados por Wikimedistas de Bolivia generan miles de imágenes con licencia libre, las cuales, muchas veces, se quedan en Wikimedia Commons. En ese sentido, quisimos organizar un concurso para que esas fotos, muchas veces de excelente calidad, fueran utilizadas para enriquecer artículos en Wikipedia. Sin embargo, no tomamos en cuenta varios aspectos que dificultaban esta idea. A continuación, haremos un breve relato de dichos obstáculos, esperando que otros grupos de usuarios aprendan de nuestros errores.
Artículos pequeños y pocas fuentes: Muchos de los artículos que existen sobre Bolivia, sobre todo aquellos que también fueron creados en el marco de nuestros concursos, no son muy extensos. La falta de fuentes escritas y accesibles sobre Bolivia es un reto constante para nuestra comunidad, pues cada cierto tiempo páginas de periódicos y repositorios gubernamentales de información dejan de existir. Lastimosamente, nos enfrentamos continuamente a la desaparición de páginas web que sirven como fuentes y muchas veces solo podemos trabajar con lo está más al alcance de nuestras manos. Esta limitación hace que los artículos no sean muy extensos y, en ese sentido, no hay manera de poner cinco o seis imágenes en un artículo de apenas cinco o seis párrafos. Con total buena fe y mucho entusiasmo por participar, los concursantes terminaron utilizando demasiadas imágenes en artículos pequeños o medianos.
Necesitamos más editores: Como ya mencionamos más arriba, la comunidad boliviana está compuesta sobre todo por fotógrafos. Y es así que cada vez que hay un concurso recibimos cientos de fotos, pero solo algunas decenas de artículos. Nuestro deseo es construir una comunidad más amplia y sólida de editores, y lo hemos estado haciendo de a poco, pero todavía enfrentamos una desproporción de trabajo: solo unos pocos editores se enfrentan a grandes cantidades de fotografías por categorizar y utilizar.
¿Mucho texto en las reglas?: A pesar de que hicimos bastante hincapié en que no queríamos que los artículos fueran inundados con imágenes, y que pusimos restricciones e incluso penalizaciones en las reglas a quienes usaran demasiadas imágenes (con un máximo de tres imágenes por artículo), muchos de los artículos no podían aceptar ni siquiera tres imágenes extra, pues ya se saturaban. Creemos que un video explicativo, mostrando cómo debe verse un artículo sin que esté saturado de imágenes, hubiera sido mucho mejor que escribir varios párrafos con recomendaciones. Idealmente, los voluntarios deberían leer las reglas a cabalidad, pero muchas veces la falta de tiempo o la costumbre hacen que solo lean algunas partes.
¿Deberíamos usar galerías?: Las galerías en Wikipedia se usan de manera excepcional y deberían tener un carácter enciclopédico y educativo claro. A veces, es mejor referir a la categoría en Commons desde el artículo, en lugar de crear una galería, pero para ello dicha categoría debe crearse. Quizás nuestro siguiente concurso deberá ser, más bien, uno categorización en Commons.
Siguientes pasos: De a poco, estamos tratando de capacitar a los voluntarios fotógrafos en cómo categorizar mejor las imágenes, pero, justamente porque el tiempo para el voluntariado es muy escaso en Bolivia, muchas veces los fotógrafos que participan en nuestras actividades se valen de la categoría madre creada para el concurso (por ejemplo “Images from Fiesta Plurinacional: Nuestros mercados”) y no hacen una categorización más exhaustiva de sus imágenes. De hecho, algunos ni siquiera saben cómo crear una categoría en Wikimedia Commons, o cómo activar la herramienta de HotCat. Además, muchas de las personas que participan en nuestros concursos son newcomers y es su primera vez participando en una actividad de Wikimedistas de Bolivia. De todas maneras, creemos que, de a poco, lograremos que los fotógrafos y editores de nuestra comunidad tengan más herramientas para poder participar de manera más efectiva en nuestras iniciativas. Lo más importante para nosotros es que los voluntarios se sientan animados a participar, y que sientan que están haciendo un cambio positivo en el mundo. Nos esforzaremos por crear iniciativas que entiendan mejor nuestro contexto y los retos a los que nos enfrentamos. Abrazamos estos errores como parte de nuestro recorrido como grupo de usuarios y esperamos que este recuento pueda servir a otros grupos que se estén enfrentando a retos similares.