Conoce a l@s científicos bolivian@s que participarán en la primera Fiesta de Identificación de Wikimedistas de Bolivia

Said Ale, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

Tenemos todo listo!!! El miércoles 30 de octubre se realizará la primera Fiesta de identificación que organizamos para catalogar las imágenes de flora y fauna que se publicaron en el concurso Wiki Loves Earth en Bolivia

El objetivo es catalogar con nombres científicos las imágenes de aves, plantas, insectos, mamíferos y otros gráficos de la biodiversidad que existe en Bolivia y que se encuentran reflejados en las imágenes que tomaron las y los voluntarios wikimedistas en el marco de diversas actividades wiki. Las mismas fueron publicadas bajo licencia libre en Wikimedia Commons.

La catalogación con nombres científicos será realizada por científic@s bolivian@s expert@s en mamíferos grandes y pequeños, insectos, aves, flora, etc. Aquí te presentamos a cada un@ de ell@s.

María Estela Viscarra Siñani

Es bióloga por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), con más de 15 años de trabajo en la conservación de la vida silvestre, en especial de mamíferos medianos y grandes. Su trabajo está dedicado a la investigación y conservación de especies bolivianas.

Desde 2008 es Responsable de Relevamientos de Biodiversidad en Wildlife Conservation Society (WCS), donde ha participado en el desarrollo de investigaciones en diversas regiones del país, en especial en áreas protegidas, áreas no protegidas y tierras comunitarias de origen. Su trabajo se centra en determinar las densidades y abundancias de especies clave, incluyendo el jaguar (Panthera onca), el chancho de tropa (Tayassu pecari), el tapir (Tapirus terrestris), la londra (Pteronura brasiliensis) y el oso andino (Tremarctos ornatus), así como otras especies de mamíferos medianos y grandes.

Pamela Jenny Carvajal Bacarreza

Es bióloga de profesión. Ha desarrollado diversos aportes en la conservación de la biodiversidad boliviana: desde inventarios generales de biodiversidad, estudios específicos con fauna silvestre,  hasta investigaciones con especies particulares como primates endémicos de Bolivia (Plecturocebus olallae y Plecturocebus modestus) y tortugas de agua del género Podocnemis.

Este trabajo permitió a Carvajal  aportar y ser parte de la Red Boliviana de Primatología (REDBOLPRIM), la Red para la Conservación de Tortugas de Bolivia (RCTB), y Miembro del Grupo de Especialistas en Tortugas Terrestres y Galápagos (TFTSG) de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Ha participado en investigaciones, monitoreo, manejo de recursos naturales, educación y gestión ambiental desarrolladas por instituciones públicas y privadas, además de ejercer la docencia.

Jesús Martínez Mollinedo     

Es biólogo de profesión, con estudios en postgrado en Conservación de primates.

En la actualidad, Martínez forma parte del componente de investigación de Wildlife Conservation Society (WCS) Bolivia, donde se dedica de forma especial a realizar estudios para la conservación de los monos lucachi rojizo y cenizo, primates que son endémicos de la Amazonía de Bolivia. También es presidente de la Red Boliviana de Primatología, agrupación que promueve la conservación de los primates bolivianos.

Roy Rogelio Celis Celis

Es biólogo de profesión.  Por cuatro años fue voluntario en el Fondo Mundial para la Naturaleza. Realizó sus prácticas profesionales en la Reserva Biológica de la Cordillera de Sama, en Tarija, donde tuvo la oportunidad de recorrer gran parte de la Cordillera.

Sus investigaciones han aportado a identificar los riesgos de inundación hidro y topo en los ríos de montaña.

Laura Moya

Su trabajo está enfocado en la ecología y conservación de la biodiversidad existente en áreas protegidas – en especial el Parque Nacional Madidi–, en los bosques montañosos y en la Amazonía.

Su trabajo implica también el manejo, conservación y gestión de la biodiversidad que existe en estas regiones.

David Villalba  

Es zootecnista y técnico en apicultura. Tiene conocimientos en métodos de evaluación de la  flora y fauna, composición florística, biodiversidad en los ecosistemas verticales andinos de Oruro y Potosí.

Alberto Espinoza

Es especialista en turismo sostenible, en el área de observación de aves.

Es autodidacta en ornitología, especialidad que ha estudiado durante años. Participó en diversos proyectos de turismo ornitológico, ecoturismo y turismo cultural que involucran a áreas protegidas, tierras comunitarias de origen y áreas rurales.

Das Morton, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

Mare Vacaflores Argandoña

Es profesional en Biología por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), con especialidades en entomología por la Universidad de San Martín de Argentina.

Fue la primera bióloga en asumir como Responsable de Enriquecimiento ambiental, difusión y educación del Zoo Andino, en Oruro (2014). Entre 2018 y 2019 fue investigadora asociada al Instituto de Ecología, donde desarrolló el proyecto de Colémbolos de Bolivia, que, junto a otros científicos, describe un nuevo género para el mundo de Colembolo. El trabajo fue  publicado en Zootaxa: A new genus and species of Katiannidae (Collembola: Symphypleona) from Bolivia. Entre 2015 y 2021 trabajó en el manejo integrado de vectores (dengue, malaria, leishmaniasis), en campo y laboratorio, en 21 municipios de diversas regiones de Bolivia.

Fue parte del equipo de profesionales que redactó  la publicación Historia natural de un valle en los Andes La Paz. Fue parte de diversas proyectos como investigadora asociada a la CBF (2009 a 2012), donde destaca el proyecto de Bar Code de artrópodos de Bolivia, que se realizó de forma conjunta al CONICET, de Argentina. En 2022 formó parte de Comité Editorial del Plan Estratégico Nacional para el Manejo Integrado de Vectores. En el Ministerio de Salud y el SEDES La Paz elaboró guías y protocolos de estrategias de manejo integrado vectorial, colecta y cría de culícidos

Es miembro fundador de la Sociedad Boliviana de Entomología (SBE) del que formó parte del directorio entre 2016 y 2022; y de la Entomoescuela (2020), que se encarga de realizar actividades de educación y difusión para niñ@s. Representó a Bolivia en el LIII Congreso Mexicano de Entomología; fue delegada de la Sociedad Latinoamericana de Entomología, como presidenta de la SBE (2021-2022), además de organizar eventos nacionales e internacionales sobre entomología.

Omar Gabriel Miranda Bayron

Es ingeniero metalúrgico  de profesión, con especialidad en gestión de la calidad. Tiene experiencia en la gestión de proyectos ambientales, desde la planificación hasta la ejecución; y en el trabajo en campo con herpetology. Ha realizado guías sobre herpetofauna de Bolivia.

Actualmente se dedica a la ilustración científica.

Sofia Lottersberger

Es bióloga de profesión con especialidad en ornitología. Ha recorrido gran parte del territorio bolivianos registrando la avifauna, en especial en  los valles secos y los yungas. En la actualidad trabaja con la especie Rhea pennata (Ñandú), apoyando en su conservación.

Es voluntarias en plataformas como eBird y Inaturalist.

Soraya Barrera 

Es bióloga de profesión. Su especial interés en los peces le ha llevado a ser investigadora y responsable de la colección de peces del Museo Nacional de Historia Natural y la Colección Boliviana de Fauna

Tiene estudios en ecología, taxonomía y manejo de peces, además de cursos de especialización en Programas de Evaluaciones Rápidas en Campo (Aqua RAPs); Gestión, Conservación y Control de Especies Sometidas a Comercio Internacional (especies CITES); y estudios de campo en Ecología y Ordenación de Vida y Áreas Silvestres y Estimación de la Biodiversidad en programas de entrenamiento internacionales.

Participó en programas desarrollados en áreas protegidas, con relevamientos de la biodiversidad existente en el lugar. Ha publicado diversos artículos científicos con descripciones de especies, y otras publicaciones referidas a peces de la Amazonía, Altiplano y Chaco. Es docente en la Carrera de Ingeniería Ambiental de la Escuela Militar de Ingeniería (EMI).

Rosmery Sanchez Sanabria    

Es estudiante de la carrera de Biología, de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno  (UAGRM), de Santa Cruz. Tiene especial interés en la botánica y el aprendizaje  constante en esta área de estudio.

Cynthya Jurado Araúz

Es bióloga de profesión por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), de La Paz. Su tesis de licenciatura investigó a la londra (Pteronura brasiliensis), de la cual evaluó el estado poblacional en el territorio indígena Tacana I.

Hace 10 años trabaja en la difusión de información sobre primates endémicos del Beni y en la sensibilización sobre la importancia de la biodiversidad del Parque Nacional Madidi. Desde 2015 recorre el territorio ejecutando diversas campañas de educación dirigidas a estudiantes de secundaria de La Paz, El Alto, y el área rural de los departamentos de La Paz y Beni, dirigidas a socializar los resultados de las Expediciones Científicas Identidad Madidi y de Los Grandes Lagos Tectónicos de Exaltación.

Ha trabajado en la promoción de la importancia de las áreas protegidas y la biodiversidad de especies en Bolivia, y apoyando en diferentes actividades de Ciencia Ciudadana, con la capacitación en el uso de la aplicación iNaturalist para el desarrollo del concurso internacional Reto Ciudad Naturaleza.

Natalie Herrera Salazar

Es bióloga de profesión, con especial interés en la entomología. En su tesis de licenciatura investigó las tasas de prevalencia de Trypanosoma cruzi en las vinchucas (Triatoma infestans), transmisor del mal de Chagas.

Tiene conocimiento en biología molecular, área en la que trabajo en fertilización in vitro y fertilidad; también en el área de biotecnología, con la producción de sueros antiofídicos, sueros antilatrodectus, la producción de vacunas antirrábicas en cultivo celular y en ensayos biológicos (pruebas en ratones) de estos productos; además de ser perita en arácnidos y reptiles venenosos.

Fue docente de biología molecular y celular en la Universidad Fran Tamayo. Durante la pandemia de la Covid-19 fue voluntaria en proyectos agroturísticos en La Paz, trabajando en laboratorios de entomología. También participó el proyecto de monitoreo de abejas nativas, en la región de Suapi, en los Yungas, el cual pasó a formar parte del proyecto Abejas Nativas que impulsó junto al Museo Nacional de Historia Natural, donde trabaja en la actualidad.

Freddy Zenteno

Es biólogo de profesión e investigador asociado al Herbario Nacional de Bolivia, e Identidad Madidi.

Tiene interés en especies endémicas y amenazadas de flora en Bolivia, en especial de las especies leñosas.

Guido Ayala  Crespo 

Es biólogo de profesión, con una maestría en Ecología y Conservación por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y un doctorado en Biología y Ecología de los Cambios Globales por la Universidad de Aveiro, Portugal.

Desde 2001, ha dedicado su carrera a la investigación de la fauna en la Wildlife Conservation Society (WCS), con enfoque en especies de fauna clave de los paisaje, como el jaguar (Panthera onca), el chancho de tropa (Tayassu pecari), el tapir (Tapirus terrestris), la londra (Pteronura brasiliensis) y el oso andino (Tremarctos ornatus).

Su experiencia incluye la aplicación de metodologías estándar, como trampas cámara, transectos y censos para estudiar la ecología y abundancia de estas especies, que le ha permitido generar información crucial para su conservación y manejo.

Ha contribuido al desarrollo académico de varios estudiantes, guiándolos en la elaboración de sus tesis de grado y participando en cursos de capacitación para guardaparques; así como numerosos eventos de divulgación dirigidos a niños, jóvenes y adultos, donde promueve y sensibiliza sobre la importancia de la fauna boliviana y su conservación.

Vincent Antoine Vos 

Es biólogo de formación. Tiene más de diez mil registros y un número similar de identificaciones en la plataforma iNaturalist.

Marcojairo, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

Mi primera vez en Wikimanía

Edificio donde se celebró la edición 2024 de Wikimanía. Foto de Jim.henderson CC BY-SA 4.0

Cuando me enteré de que había ganado una beca para asistir a Wikimanía 2024 estaba más que contenta. Después de postular por varios años sin éxito, por fin tuve la oportunidad de ser parte de la actividad más grande del movimiento Wikimedia en el mundo.

Mi camino como editora en Wikipedia comenzó el 2015, hace ya casi una década, pero hasta ahora no había tenido la posibilidad de convivir con una cantidad tan grande de entusiastas del conocimiento libre. Cientos de personas asisten a Wikimanía cada año, ya sea becadas o por sus propios medios. Llegan de todas partes del mundo y en los pasillos del lugar donde se celebra el evento puedes escuchar idiomas que nunca has escuchado, ver ropa típica que jamás has visto y conversar con personas con las que no podrías conectar de otra manera.

Nadie te prepara para la enormidad de este acontecimiento. Pero es que, en verdad, el movimiento Wikimedia es inmenso. Hay wikipedias en más de 300 idiomas y, además, están los proyectos hermanos de Wikipedia, en los que miles de voluntarios trabajan cada día. Estar en Wikimanía te demuestra que lo que haces como voluntario es solo un granito de arena en la inmensidad del océano. Decenas de charlas se producen simultáneamente, en los pasillos voluntarios conversan sobre sus ideas para nuevos proyectos, en las salas personas de todas partes del mundo se reúnen para escuchar las experiencias de voluntarios con orígenes e historias muy diversas.

Una de las salas de conferencia en Wikimanía 2024. Foto de Pedro J Pacheco CC BY-SA 4.0

Yo fui la única representante de Bolivia. Pasé mucho tiempo con compañeros de Perú, Chile, Colombia, Ecuador, Argentina y México. Pude conocer, además, a personas de distintos países de Europa, Asia y África. Incluso tuve la oportunidad de ser parte de la Wiki Orchestra e interpretar un par de piezas polacas para todos los asistentes.

Flautistas en la prueba de sonido de la Wiki Orchestra. Foto de Protoplasmakid CC BY-SA 4.0

Es impresionante ver cómo tanta gente puede unirse bajo un mismo horizonte:

“Crear un mundo en el que cada persona del planeta tenga acceso libre a la suma de todo el conocimiento humano”.

Polonia nos recibió con mucho cariño. Katowice (que se pronuncia Katovitse) es una importante ciudad polaca que solía ser un centro minero. De hecho, el edificio donde se desarrolló el evento está construido sobre una antigua mina. El siguiente año el encuentro será en Nairobi, Kenia, que nos dijeron es conocida como la Silicon Valley de la Sabana. Espero de todo corazón poder volver a ser parte de este encuentro y seguir compartiendo con otros wikimedistas toda la pasión que siento por lo que hago y por lo que hacemos desde Wikimedistas de Bolivia.

Anuncio de la siguiente Wikimanía a cargo de los wikimedistas de África del Este o África Oriental. Foto de Durski CC BY-SA 4.0

Wikimedistas de Bolivia dictará un programa de formación para la preservación de archivos personales como parte de la memoria colectiva

Punto Wiki en Las Flaviadas, La Paz, Bolivia, organizado por Wikimedistas de Bolivia NairaWM BO CC BY-SA 4.0

El grupo Wikimedistas de Bolivia dictará en La Paz el programa de formación “Digitalización y Conocimiento libre”, que busca brindar elementos prácticos y teóricos para la preservación de los archivos personales y familiares que pueden formar parte del patrimonio cultural e histórico del país. 

Serán tres módulos que se desarrollarán en cuatro sesiones, donde los participantes conocerán las posibilidades que brinda la enciclopedia Wikipedia para colaborar con la preservación del patrimonio cultural; la importancia de abrir los repositorios personales como patrimonio social; y la conservación de forma adecuada de esta información que puede tener importancia histórica para la sociedad. 

Para participar, deben registrarse de forma previa a través de este formulario hasta el 4 de agosto https://bit.ly/TallerWiki24.  

Cada módulo será dictado por profesionales en el área de restauración, curaduría, registro sonoro, historia y fotografía. Los talleres serán en Las Flaviadas (Av. Ecuador, #2448, zona Sopocachi) de acuerdo al siguiente cronograma: 

  • Primer módulo: Del baúl de los recuerdos a Wikipedia. En esta primera sesión se reconocerá y visibilizará el valor histórico de las colecciones personales y/o familiares, como patrimonio de la sociedad. En el taller se prevé que los participantes identifiquen los archivos históricos que pueden tener en sus hogares, que tengan potencial para ser compartidos en Wikipedia y enriquezcan los contenidos sobre la historia y el patrimonio de Bolivia. El primer taller será el jueves 8 de agosto, desde las 16:00. 
  • Segundo módulo: Parlemos. Taller de registro sonoro y la transmisión oral. En esta sesión se mostrarán las experiencias de registro sonoro como una herramienta para la transmisión de la memoria, en especial a través de los idiomas y los vocabularios. Los participantes aprenderán a registrar estos sonidos y conocerán las posibilidades que brinda Wikipedia para la preservación de estas fuentes de conocimiento oral. El taller contará con la presencia del Instituto de Lengua y Cultura Aymara y se realizará el martes 13 de agosto, desde las 16:00, y el jueves 15 de agosto, desde las 9:00.  
  • Tercer módulo: Preservando nuestros recuerdos: taller introductorio de conservación y digitalización de documentos y fotografías. En el taller, los participantes aprenderán las técnicas de manipulación, almacenamiento y digitalización de los archivos personales y familiares que tienen potencial para formar parte del patrimonio histórico. Asimismo, conocerán la forma en la que estos archivos pueden ser compartidos en las diferentes plataformas de Wikimedia, para asegurar su preservación a largo plazo. Será el sábado 31 de agosto, de 9:00 a 16:00. 

Para ser parte de los talleres, los participantes deberán crear, de forma previa, un usuario en Wikipedia, te invitamos a revisar el tutorial AQUÍ. De igual forma, pueden inscribirse en el módulo que más sea de su agrado o participar en todo el proceso; de optar por esto último, tendrán la posibilidad de postular un mini proyecto sobre preservación de archivos que puede ser financiado.

 El concurso regional de Fotografía de Naturaleza 2024 tiene a los ganadores y hay varias imágenes bolivianas

El concurso regional de Fotografía de Naturaleza 2024 que se realizó entre mayo y junio de este año, como parte de la campaña regional Wiki por los Derechos Humanos, ya tiene a sus ganadores y hay buenas noticias para Bolivia: tiene un ganador y cuatro menciones honrosas.

El concurso se organizó para visibilizar la biodiversidad, la crisis de contaminación, la crisis climática y las alternativas de solución en los proyectos Wikimedia y el repositorio digital de Wikimedia Commons; el objetivo es que el mundo tenga acceso a información neutral, basada en evidencias, y actualizada relacionada al derecho a un ambiente sano.

Fueron siete categorías en las que se presentaron más de 1300 fotografías de seis países de la región, donde se muestra la riqueza natural y biológica que posee el continente sudamericano y las amenazas que sufren por la acción humana.

Bolivia fue seleccionada como ganadora en la Categoría 3: Especies de flora, funga y fauna, con la foto: “Rana Verde. Detalles de una Ranita verde (Sphaenorhynchus Lacteus), Bolivia”, publicada por el usuario: Karmelo777.

Rana Verde. Detalles de una Ranita verde (Sphaenorhynchus Lacteus), Bolivia.
Rana Verde. Detalles de una Ranita verde (Sphaenorhynchus Lacteus), Bolivia. Karmelo 777 CC BY-SA 4.0

El anfibio Sphaenorhynchus Lacteus es nativo de la Amazonía. Vive en altitudes de hasta 300 metros y se encuentra en Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guayana Francesa, Suriname, Guyana y en la isla Trinidad.

Mientras que las cuatro fotografías publicadas desde Bolivia que recibieron menciones honrosas son:

•              Categoría 4: Crisis climática: “Amigo fiel. Calles inundadas por las constantes lluvias y desborde de ríos en el Beni, Bolivia. Los perros siguen a sus dueños donde sea a pesar de las circunstancias de la vida”, del usuario: Karmelo777.

Amigo fiel. Calles inundadas por las constantes lluvias y desborde de ríos en el Beni, Bolivia. Los perros siguen a sus dueños donde sea a pesar de las circunstancias de la vida. Por Karmelo777 CC BY-SA 4.0

•              Categoría 5: Contaminación: “Contaminación minera en las aguas de la laguna Milluni, Bolivia”, de la usuaria Ale RaFlo.

Contaminación minera en las aguas de la laguna Milluni, Bolivia. Ale RaFlo CC BY-SA 4.0

•              Categoría 6: Manifestaciones ambientales y climáticas: “Protesta contra el gobierno por la situación de emergencia vivida el 2023 por la quema de bosques por los focos de calor e incendios forestales, Bolivia”, de la usuaria Ale RaFlo.

Protesta contra el gobierno por la situación de emergencia vivida el 2023 por la quema de bosques por los focos de calor e incendios forestales, Bolivia. Por Ale RaFlo. Protesta contra el gobierno por la situación de emergencia vivida el 2023 por la quema de bosques por los focos de calor e incendios forestales, Bolivia. Ale RaFlo CC BY-SA 4.0

•              En 2024, baile y máscaras chiquitanas acompañan la marcha en San Buenaventura y Rurrenabaque para defender la Amazonía, en el marco del 11º Foro Social Panamazónico (FOSPA), Bolivia. Por N1ny4 t.

En 2024, baile y mascaras chiquitanas acompañan la marcha en San Buena Aventura y Rurrenabaque para defender la Amazonía, en el marco del 11º Foro Social Panamazónico (FOSPA), Bolivia. N1ny4 t CC BY-SA 4.0

El grupo Wikimedistas de Bolivia se unió a la campaña Wiki por los Derechos Humanos, a través de diferentes actividades que organizó junto a diversas organizaciones aliadas que trabajan con la temática de medioambiente y biodiversidad. Con dichas instituciones se publicaron imágenes y artículos sobre las áreas protegidas de Bolivia y la biodiversidad que existen en ellas.

Conoce la lista de todas las fotos ganadoras del concurso AQUÍ.

Otro año en perspectiva: ¿Dónde está Wikimedia en la crisis climática? El impacto de los proyectos Wikimedia

En el momento de publicar este post, la India está atravesando el verano más caluroso de los últimos 120 años. Las temperaturas se han disparado a más de 53 °C, lo que ha provocado más de 219 muertes y más de 25.000 casos de insolación. En julio, el planeta experimentó tanto el día como el mes más calurosos jamás registrados. Las olas de calor y otros fenómenos meteorológicos extremos han tenido un impacto tremendo, y a veces irreversible, en los sistemas biológicos naturales, y se prevé que las consecuencias negativas para el planeta aumenten a un ritmo más rápido con el paso del tiempo.

En medio de esta creciente crisis climática, Wikipedia y los proyectos Wikimedia se han convertido en un recurso clave para proporcionar información neutral y verificable sobre la ciencia del clima en cientos de idiomas. En 2023, los proyectos Wikimedia recibieron cerca de 340 millones de visitas a contenidos sobre el cambio climático. De esas páginas vistas, el 60% eran contenidos en idiomas distintos del inglés. La información sobre la crisis climática es crítica y buscada en todas las regiones e idiomas, y los wikimedistas voluntarios están trabajando duro para documentar el conocimiento mundial sobre el tema.

Durante el último año y medio, los wikimedistas y la Fundación Wikimedia se han movilizado en torno a la crisis climática. Nuestros esfuerzos conjuntos resultaron en campañas, capacitaciones, asociaciones y más, y a través de estos esfuerzos el contenido escrito, así como multimedia y datos, creció constantemente a través de los proyectos Wikimedia.

Sigue leyendo para saber más sobre las iniciativas apoyadas por la Fundación para subsanar las lagunas de conocimientos sobre temas relacionados con el clima, los esfuerzos de los voluntarios para organizarse en torno a los contenidos sobre el clima y ampliar su volumen, así como las políticas internas de la Fundación en torno a la mejora de la sostenibilidad medioambiental.

Ampliar el apoyo a la acción sostenible
En 2023, la Fundación Wikimedia continuó invirtiendo en campañas centradas en aumentar el contenido sobre el cambio climático en los proyectos Wikimedia y en proporcionar formación y herramientas para los organizadores voluntarios centrados en temas de impacto como el cambio climático.

La campaña 2023 WikiPorLosDerechosHumanos, organizada por Wikimedia Argentina, Wikimedistas de Bolivia, Wikimedia Chile, Wikimedia Colombia, WikiAcción Perú, Wikimedistas de la Universidad de La Plata y Wikimedistas de Uruguay y apoyada por la Fundación, se desarrolló entre abril y junio de 2023. Se centró en el tema de la contaminación, que es uno de los temas de la Triple Crisis Planetaria en el foco de las Naciones Unidas y un área de enfoque frecuente de los contribuyentes en las campañas anteriores de WikiPorLosDerechosHumanos. 900 personas participaron en la campaña, creando más de 9.000 artículos de Wikipedia en docenas de idiomas, 5.000 artículos de Wikidata y 7.000 subidas a Wikimedia Commons. Esto incluye contenidos sobre contaminación traducidos a idiomas de diferentes wikis lingüísticas, como árabe, hausa, español y bikol. Estas contribuciones significan que ahora hay una mayor diversidad global de contenidos sobre la contaminación y otras crisis medioambientales. Comunidades del norte de África, Filipinas, Colombia y otros países están encontrando formas locales únicas de documentar los retos creados por las crisis climáticas, como añadir vocabulario relacionado con el medio ambiente a Wikcionario y organizar excursiones fotográficas para documentar el cambio climático en Filipinas.

Durante 2023, la Fundación también puso en marcha el Laboratorio Organizador, una iniciativa financiada a través de la tasa interna de carbono de la Fundación. En 2023 se graduó la primera promoción de organizadores del Laboratorio de Organizadores, y a principios de este año se graduó una segunda promoción de participantes. Entre las cohortes, se graduaron 48 organizadores que pasaron 12 semanas aprendiendo de estudios de casos y ejemplos sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, el cambio climático y cómo el contenido de los proyectos Wikimedia puede aumentar la conciencia y la educación. La formación también cubrió las intersecciones de la equidad del conocimiento y las perspectivas de género en la ciencia del clima, y la importancia de cerrar estas brechas de conocimiento en Wikimedia. Algunos de estos organizadores llevaron a cabo proyectos centrados explícitamente en temas de sostenibilidad, y la mayoría están informando de que están añadiendo nuevos temas, tópicos y perspectivas a sus tácticas. Proyectos como el Wiki Climate Campus Tour Nigeria y la Wiki Green Conference en Ghana permiten a estas comunidades conectar el entusiasmo local por los temas de sostenibilidad con el papel de plataformas digitales como Wikipedia.

Esfuerzos liderados por voluntarios para ampliar los contenidos sobre el clima
Aunque la Fundación financia intervenciones específicas relacionadas con la reducción de las lagunas de conocimiento, la mayor parte del trabajo relacionado con el clima, la sostenibilidad y las cuestiones medioambientales está dirigido por voluntarios de Wikimedia. He aquí algunos ejemplos del trabajo dirigido por voluntarios para ampliar el contenido sobre el clima en 2023:

Grupo de trabajo sobre cambio climático y temas medioambientales en América Latina: Como resultado de la colaboración de la campaña Wiki Por Los Derechos Humanos, surgió un grupo de trabajo de organizadores de filiales latinoamericanas centrado en temas ambientales desde la perspectiva de los Derechos Humanos. Este nuevo grupo se basa en la larga historia de la región en la ejecución de campañas; la primera versión de WikiPorLosDerechosHumanos fue en realidad iniciada por Wikimedia Argentina con un enfoque en otros temas de derechos humanos. La red no sólo lleva a cabo la campaña #WikiPorLosDerechosHumanos a nivel regional, sino que ha podido colaborar en varios proyectos relacionados con la educación medioambiental. En 2024, van a ser anfitriones de la primera conferencia internacional Wikimedia centrada en la sostenibilidad en Huaraz, Perú, así como la ejecución de un curso en colaboración con el Banco Interamericano de Desarrollo sobre habilidades digitales verdes que enseña a los jóvenes a editar Wikipedia sobre temas ambientales.


Wiki ama la Tierra: La fotografía desempeña un papel importante en las crisis medioambientales, mostrando los impactos humanos y naturales de las crisis. Wiki Loves Earth sigue documentando lugares ecológicamente importantes del mundo, y este año anunció otra ronda de su nominación especial relacionada con los Derechos Humanos y el Medio Ambiente. Además, 2023 marcó un hito importante para Wiki Loves Butterflies, ya que ha conseguido más de 10.000 fotos de mariposas raras y otros animales salvajes de la India desde su inauguración. En Argentina, un grupo de wikimedistas construyó un archivo visual de una inundación ocurrida hace 20 años en la ciudad de Santa Fe que captó el impacto humano del desastre natural y las lecciones que se pueden aprender de él.


WikiProyecto Cambio Climático: Dentro del movimiento, Wikipedia sigue siendo un eje central para añadir y mejorar contenidos sobre la ciencia del clima. En la Wikipedia en inglés, WikiProject Climate change ha desempeñado un papel importante en la coordinación de estas mejoras. The Signpost, el periódico de la comunidad de Wikipedia en inglés, publicó recientemente una revisión de varios estudios académicos que han utilizado WikiProject Climate change para comprender mejor tanto la dinámica de Wikipedia como la popularidad de los contenidos sobre cambio climático. Los afiliados de Wikimedia también están invirtiendo en contenidos sobre el cambio climático en Wikipedia. Por ejemplo, Wikimedia Reino Unido ha incrementado su enfoque en el cambio climático como parte de su estrategia a largo plazo, siendo una de las tácticas más visibles un Wikipedista en Residencia con la Universidad de Exeter.

Asimismo, Wikimedia Australia patrocinó la residencia de un wikipedista en la Agencia Estatal de Protección del Medio Ambiente de Victoria. Y WikiEdu anunció una iniciativa para 2024 que centra parte de sus programas en los vacíos de conocimiento en torno a la financiación climática y la política internacional. A través de campañas y otras iniciativas, los voluntarios de Wikimedia crean conocimiento que, a su vez, permite a otras comunidades del conocimiento fortalecer su propio trabajo sobre el cambio climático y temas relacionados:

Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad: En 2023, la Biodiversity Heritage Library (BHL) -la mayor biblioteca digital de acceso abierto del mundo para literatura y archivos sobre biodiversidad- publicó un libro blanco en el que «los proyectos centrales de Wikimedia, en particular Wikidata, ocupan un lugar central». En su investigación, la BHL aprovechó Wikidata como lugar donde integrar sus datos relacionados con la biodiversidad y el cambio climático para poder recabar información de forma más rápida y eficaz. Los investigadores escriben: «Wikidata ayuda con el problema de abrir silos de datos. Hay mucho conocimiento ahí fuera, sabemos mucho sobre lo que nos rodea, pero está oculto tras muros de pago en silos. Wikidata abre estos silos para que el gran público pueda utilizarlos». Afirman además que «[Wikidata] es la ‘infraestructura técnica’ que falta y que buscan los responsables de la política climática, los gobiernos nacionales y las organizaciones intergubernamentales».

Documentando las prácticas internas de la Fundación en torno a la sostenibilidad
Además de proporcionar subvenciones y apoyo financiero a las comunidades Wikimedia para mejorar el contenido de los proyectos Wikimedia sobre sostenibilidad, la Fundación Wikimedia se esfuerza por documentar y mejorar nuestras prácticas internas de sostenibilidad a lo largo del tiempo.

Cada año, publicamos un inventario de nuestras emisiones anuales de Alcance 1, 2 y 3. El Alcance 1 se refiere a nuestras emisiones directas de gases de efecto invernadero procedentes de fuentes que son propiedad de la Fundación o están bajo su control, como el consumo de gas natural en nuestra oficina de San Francisco.El Alcance 2 se refiere a las emisiones indirectas asociadas a la compra de electricidad, vapor, calor y frío, como la electricidad y la calefacción de la oficina de San Francisco.El alcance 3 se refiere a las emisiones indirectas generadas indirectamente por nuestras operaciones, como la energía relacionada con el trabajo a distancia, las emisiones de los viajes patrocinados por la Fundación para el personal y los voluntarios, y la energía utilizada por nuestros proveedores del centro de datos.

Exploramos continuamente formas de comprender y reducir el impacto de nuestras actividades en el medio ambiente.Desde 2021, hemos impuesto una tasa interna de carbono de 50 dólares/tonelada a nuestras emisiones de Alcance 1, 2 y 3, cuyos ingresos se reinvierten en iniciativas climáticas impulsadas por el movimiento. Pusimos en marcha esta tasa en 2021 y seguimos estudiando una estrategia a largo plazo para su uso.

En 2023, nuestras emisiones de alcance 1, 2 y 3 ascendieron a un total de 3.946 toneladas métricas equivalentes de CO2. De un año a otro, nuestras emisiones de alcance 1 y 2 permanecieron estáticas, mientras que las de alcance 3 aumentaron en 1ktCO2, un 35%. Este cambio fue impulsado por el aumento de los viajes a las reuniones de la comunidad en comparación con 2022. En 2023, vimos el regreso de Wikimania en persona y Wikimedia Hackathon, eventos para los que la Fundación patrocina, y por lo tanto realiza un seguimiento de las emisiones, los viajes tanto de los asistentes del personal como de los becarios voluntarios. En 2023, Wikimania se celebró en la región del Este, Sudeste Asiático y Pacífico (ESEAP) por primera vez en diez años, lo que aumentó significativamente nuestro kilometraje aéreo total.
Los viajes del personal a reuniones internas y de negocios se mantuvieron más o menos igual año tras año, ya que seguimos incorporando las lecciones aprendidas de la pandemia y actuamos de forma más intencionada cuando decidimos reunirnos en persona.Las emisiones de nuestro centro de datos, la segunda mayor fuente de emisiones junto a los viajes de negocios, aumentaron ligeramente en 2023, en línea con el crecimiento anual previsto del centro de datos.

En el próximo ejercicio, la Fundación se trasladará a una oficina mucho más pequeña en San Francisco, ya que contamos con una plantilla más distribuida por todo el mundo y menos necesidades de personal presencial.Se espera que esto se traduzca en una pequeña reducción de las emisiones de Alcance 1 y Alcance 2.También el próximo año fiscal, el equipo de viajes de la Fundación Wikimedia comenzará a gestionar directamente las reservas de vuelos y hoteles para las principales conferencias dirigidas por voluntarios, como WikiConference North America y WikiIndaba, lo que nos permitirá cuantificar por primera vez el impacto ambiental de nuestra cartera de subvenciones para conferencias.

Además, nuestro equipo responsable de seleccionar las nuevas ubicaciones de los centros de datos, está mejorando en la identificación de futuros emplazamientos que equilibren nuestras necesidades de servidores con la intensidad de carbono de la red local.En 2023, llevamos a cabo una búsqueda de nuestro noveno emplazamiento de servidor de centro de datos en Sudamérica, para reducir la latencia y mejorar la resistencia para los usuarios de esa región.Pronto compartiremos más información al respecto. Puede obtener más información sobre nuestras emisiones e iniciativas de sostenibilidad en Meta.

Mirando al futuro: estamos juntos en esto
A medida que crece la comprensión pública de la crisis climática, el movimiento Wikimedia tiene un papel crucial que desempeñar para poner de relieve las perspectivas pasadas por alto sobre el impacto del cambio climático en todo el mundo y ampliar nuestros conocimientos.Un enfoque equitativo para resolver la crisis climática comienza con perspectivas globales que incluyan contenidos sobre lenguas y regiones a menudo desatendidas por las instituciones académicas e internacionales.No es un trabajo que podamos hacer solos. Animamos a todos a participar. Puedes obtener más información sobre las iniciativas y tácticas que se están llevando a cabo en torno al movimiento -y sobre cómo participar- en el boletín periódico publicado por Wikimedistas por el Desarrollo Sostenible.

https://diff.wikimedia.org/2024/06/25/another-year-in-review-where-is-wikimedia-in-the-climate-crisis-seeing-the-impact-of-wikimedia-projects/

Los jóvenes de la Chiquitanía boliviana comienzan su viaje por el mundo wiki

Hace un par de semanas, con el equipo de Wikimedistas de Bolivia fuimos a la región de la Chiquitanía, en el sudeste de Bolivia, para reunirnos con jóvenes de Lomerío y Concepción e introducirlos en el mundo wiki.

Sigue leyendo

Wikimedistas de Bolivia convoca a participar en el concurso de fotografía de áreas naturales “Wiki Loves Earth”

Área Municipal de Manejo Integrado Bosque de Algarrobos Tiataco. Mendieta Garcia Alberto| CC BY-SA 4.0

El grupo de Wikimedistas de Bolivia inició el concurso de fotografía de áreas protegidas naturales “Wiki Loves Earth 2024”. El objetivo es ampliar y mejorar la información de las áreas protegidas de Bolivia en Wikipedia y demás proyectos de Wikimedia, a través de la publicación de imágenes con licencia libre.

Wiki Loves Earth es un concurso que se realiza a nivel internacional, de forma anual entre mayo y junio, y es organizado a nivel mundial por los miembros de la Comunidad Wikimedia, con la ayuda de afiliados locales. Los participantes toman fotografías del patrimonio natural de sus países y las publican en Wikimedia Commons, uno de los proyectos hermanos de Wikipedia.

El pequeño chiringue azafranado en medio del bosque. Itslula | CC BY-SA 4.0

En Bolivia, el concurso inició el 1 de junio y concluirá el 30 de junio. En este periodo, los usuarios deberán publicar imágenes de una o más áreas protegidas de categoría nacional, departamental o local que se encuentran en la lista que se publicó para esto. Las fotografías deben ser de autoría propia y no deben poseer ningún tipo de marca de agua. Para publicarlas, los usuarios deben hacerlo con la licencia Creative Commons, además de asignarle el título y descripción correspondiente; solo de esta manera la fotografía podrá ser reutilizada por los usuarios de Wikipedia, o demás proyectos, para ilustrar la información que se genere.

En Bolivia se seleccionarán las 10 mejores fotografías a las que se premiarán con montos de entre Bs 500 y Bs 2 mil, además de otros reconocimientos. Para esto, el jurado, que estará conformado por profesionales bolivianos en fotografía, se encargará de seleccionar y escoger a las mejores imágenes. Los ganadores serán anunciados en julio, a través de las páginas personales que tengan cada uno de los participantes, por lo que deberán tener activados estos canales y revisarlos de forma periódica a partir de septiembre.

Parque Nacional Toro Toro. Alberto Espinoza| CC BY-SA 4.0

Se espera que, más allá de las fotografías ganadoras, las imágenes que se publiquen puedan contribuir no solo en Wikipedia, también en todas partes donde los usuarios acceden a internet.

Wikimedistas de Bolivia es un grupo de voluntarias y voluntarios que trabajan en la promoción del conocimiento libre y los proyectos Wikimedia en Bolivia. Para esto, desarrollan proyectos que se adapten a las realidades nacionales, a los que integran las potencialidades y la cultura local, para garantizar el acceso al conocimiento libre y que este refleje la diversidad nacional.

Visita la página del concurso Wiki Loves Earth 2024 en Bolivia.

Para más información:
Naira Abal Camargo
Miembro del grupo de Wikimedistas de Bolivia
Cel: 76299740

Documentando la cultura boliviana a través de Wikimixtura

*Este texto fue traducido de la publicación original de la Fundación Wikimedia (WMF por sus siglas en inglés), que puedes consultar aquí.

Piensa en la variedad de grupos culturales y étnicos que existen en su sociedad. Esto se llama diversidad cultural. Abarca desde el arte que se exhibe en los museos hasta las numerosas tradiciones culturales cotidianas que se practican en todo el mundo.
Al celebrar el Día Mundial de la Diversidad Cultural, podemos dedicar un momento a examinar los retos a los que se enfrenta la diversidad cultural. Las acciones de gobiernos, grupos internacionales y organizaciones comunitarias pueden ayudar o frenar la preservación de la cultura. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y sus Estados miembros han realizado importantes esfuerzos internacionales para proteger la diversidad cultural.


Wikipedia y otros proyectos Wikimedia también forman parte del esfuerzo por preservar la identidad cultural. El Grupo de Usuarios Wikimedistas de Bolivia lleva a cabo concursos llamados Wikimixtura, destinados a documentar la cultura boliviana viva. Wikcionario, un diccionario multilingüe gratuito, desempeña un papel importante en la preservación de las lenguas en peligro. Los factores políticos y económicos pueden afectar a la diversidad cultural. Medidas como la censura o la falta de protección de los derechos de los artistas pueden limitar las expresiones culturales, mientras que las políticas económicas, como el proteccionismo o el libre comercio, cambian la forma en que la cultura viaja a través de las fronteras.

Revisa quiénes fueron ganadores de todos los Wikimixtura que realizamos hasta ahora.

Más información sobre los esfuerzos para preservar la diversidad de la cultura humana ➡️ https://w.wiki/9iZt

Esta página fue traducida con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Encuentro Mundial de Wiki Advocacy 2024 en Santiago de Chile

El Encuentro Mundial de Wiki Advocacy 2024 en Santiago de Chile ha concluido. Este evento, realizado en el marco de la celebración del Día de la Libertad de Prensa de la UNESCO en Chile, del 2 al 4 de mayo, fue organizado por Wikimedia de Chile como una actividad complementaria a la conferencia global. Su objetivo principal fue congregar a miembros de la comunidad Wikimedia y defensores de los derechos digitales para abordar desafíos globales en la promoción y protección del acceso al conocimiento y la libertad de expresión en el diseño de políticas públicas. Además, se subrayó el papel crucial de Wikimedia en garantizar el acceso a información relevante en entornos digitales, con el fin de generar conciencia sobre su importancia.

Sigue leyendo

Marzo por y para mujeres en Wikimedistas de Bolivia

“¡Alto! Mujeres haciendo historia” es una campaña impulsada en Latinoamérica, España y diferentes países lusófonos durante todo el mes de marzo en conmemoración al día mundial de la Mujer trabajadora, que se celebra el 8 de marzo. Es una invitación a editar contenido sobre mujeres en Wikipedia y concursar con fotografías en Wikimedia Commons.

Sigue leyendo